“Gaza es un cementerio”

En las redes sociales ha causado impacto mundial un video subido a Yuotube, donde se ve a jóvenes sionistas celebrando las masacres de Gaza y en especial de niños palestinos. Lo hacen cantando una canción –“Gaza es un cementerio”–, como si fuese la victoria de un equipo de fútbol.

El video puede verse, con subtítulos en inglés” en: http://www.youtube.com/watch?v=h7qFACSfd_k

O mejor, para más explicaciones, entrar en “«Gaza is a graveyard», sing joyful Israeli youths” ( http://electronicintifada.net/blogs/ali-abunimah/gaza-graveyard-sing-joyful-israeli-youths )

Esta es la traducción en español de la letra de la canción celebrando las matanzas de Gaza y que las escuelas han quedado vacías porque ya no hay niños palestinos vivos. En la canción se incita además al asesinato de Ahmed Tibi y Haneen Zoabi, dos importantes personalidades palestinas que son ciudadanos de Israel y diputados en el parlamento. Si esto no es fascismo, ¿cómo hay que definirlo entonces?

Gaza es un cementerio

Tibi – Ahmed Tibi

Yo quería que supieras

El próximo niño a ser herido será tu hijo.

Te odio Tibi

Te odio Tibi el terrorista

Tibi – estás muerto!

Tibi – estás muerto!

Tibi – estás muerto!

Tibi es un terrorista.

Tibi es un terrorista.

Tibi es un terrorista.

Olé, olé, olé olé, olé

En Gaza no hay escuelas

Ya no quedan niños ahí,

Olé, olé, olé olé, olé-,

¿Quién oigo que se está poniendo nervioso?

Zoabi, aquí es la Tierra de Israel

Esto aquí es la Tierra de Israel, Zoabi

Te odio, Zoabi

Odio a todos los árabes

Oh-oh-oh-oh

Gaza es un cementerio

Gaza es un cementerio

Gaza es un cementerio

Gaza es un cementerio

Dejanos tu comentario!